Seit 2015 arbeite ich nebenberuflich als Freelancerin im Bereich Text, Redaktion und Korrektorat.

Sie haben einen Text abzuliefern und wissen eigentlich recht genau, was Sie sagen möchten. Das Schreiben macht Ihnen aber keine besondere Freude, oder Sie haben schlicht keine Zeit, das gesammelte Material in Form zu bringen. Vielleicht scheint Ihnen Ihr Text auch einfach noch etwas holprig, oder er ist Ihnen als Fachperson zu technisch geraten. Ich helfe Ihnen gerne weiter.

Kontaktieren Sie mich unverbindlich, um Arbeitsproben zu erhalten oder eine mögliche Zusammenarbeit zu besprechen. Für Neukunden bin ich auch gerne bereit, einen Probetext zu verfassen oder zu redigieren, damit Sie eine Vorstellung von meiner Arbeit bekommen.

Ihr Text ist fertig, und Sie sind damit sehr zufrieden – vielleicht hat ihn sogar ein professioneller Texter verfasst. Aber nun möchten Sie sicher sein, dass niemand einen Fehler übersehen hat. Als Korrektorin mit eidgenössischem Fachausweis prüfe ich Ihren Text bis zum letzten Buchstaben und Satzzeichen – sei es ein Geschäftsbericht, eine Website, eine Masterarbeit, ein ganzes Buch oder einfach ein sehr wichtiger Brief. Ausserdem weise ich Sie auf gröbere stilistische Mängel und inhaltliche Unstimmigkeiten hin.

Für eine Offerte brauche ich eine aussagekräftige Textprobe, Angaben zum geplanten Umfang und zum Dateiformat. Am liebsten sind mir Word-Dateien, ich korrigiere aber auch im PDF, in InDesign oder direkt im Web-CMS.